Our services

We deliver your word in high recording quality, with native Arabic voice talents speaking in pure standard Arabic.

  • RECORD

    Get your Arabic script recorded in high quality digital format. 
  • MASTER

    Edit, Synchronize, or split an Arabic recorded track.
  • ARABIZE

    Send your English video and get it back in Arabic.
  • TRANSLATE

    Precise translation, proofreading, and review.

Spoken in Arabic

Those who used our voices, to put their signature on products, services and customer support in Arabic, reaching and penetrating markets in the Middle East and North Africa, since 2010.

Rate card

Get a copy of our rate card by e-mail

At a glance..

THE ARABIC VOICE Inc. is a US-based corporate, with local production facilities located in Cairo, Alexandria -Egypt- and running a regional network of qualified, native Arabic voice actors throughout North Africa and Middle. 

Latest posts

Prev Next

Bilingual Visual Dictionary by DK

17-11-2016 Hits:81 News

Voice brings life to lexicons, bilingual audio-visual materials are one of the most powerful tools to breakthrough language barrier between tongues and cultures.

Read more

Kodak Alaris, a return customer !

24-10-2016 Hits:171 News

A return customer is not just a repeat customer. It should conventionally be as defined at Dictionary.com: "to go or come back, as to a former place, position, or state".

Read more

The voice of Queensland

22-10-2016 Hits:193 News

Since 2011, THE ARABiC VOICE provided voice over and dubbing in modern/global standard Arabic to several Australian governmental bodies and institutions.

Read more

HP Pagewide unveiled in Arabic

22-10-2016 Hits:155 News

HP printers are being demonstrated through online and corporate informative videos in standard Arabic using THE ARABIC VOICE since 2012.

Read more

New voice player..

05-04-2015 Hits:1073 News

New voice player..

Read more

RPM studios in Poland

17-03-2015 Hits:1011 News

RPM studios in Poland

"We've been working with THE ARABIC VOICE ® studio for a few years now.We've always experienced professional service,

Read more

UNHCR speaks in Arabic

29-01-2015 Hits:1039 News

UNHCR speaks in Arabic

Through one of our recent projects we have recorded the Arabic voice over track for a newly produced informative motion graphics video for the UNHCR,

Read more

Language, and tongues.. !

08-11-2013 Hits:1675 News

Language, and tongues.. !

History is so deep, geography is always wide, deepness of history builds our cultural backgrounds, while wideness of geographic landscapes enriches our cultural diversity,

Read more

How this all started..

08-11-2013 Hits:1451 News

How this all started..

"theArabicVoice is a specialized talent base, and narration recording studios based in Cairo, Egypt, established as a B2B company to provide PURE, STANDARD, NATIVE Arabic voice recordings

Read more

Reach us..

For instant communication, live auditions and interviews contact:

  • Customer support   +1 (844) 276-2736
  • Skype | Cairo studio thearabicvoice
  • Skype | help disk alqotb
  • Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
You are here: Home